The first ever complete translation of Lunyu, commonly called the Analects by Confucius was done by Philippe Couplet In the late 1600's but it was done in Latin, this was translated into English by Maynard, I think around 2016.
So, what I am doing in presenting the English, in the short version, just what the translation is, and the second version, the commentary by the Jesuits who were told the meaning of each verse by a Chinese official I think, presently, called Wu, which contains a lot about how the Chinese understood them in the 1600, thus we have in the Couplet translation, a lot of interaction of ideas between the two, which I will keep in the work, original called, Confucius the Chinese Philosopher. It is a very rich work. Part of this richness was the culture clash going on then, missionaries with an idealism which they believed to be in contrast.
All during this, I have been working on my new computer and tailoring it. My WEI, Windows Experience Index, is a bitt odd on it. 9.4, 9.4, 1.0, 9.9, 8.15. I think there is something wrong with how they comupute WEI, for both the Windows 10 and the Windows 11 installation on the machine give the exact same result. How can you max out gaming graphics, while having a minimum on desktop graphics. If anyone actually know this phenomena, which is the first time I have seen it, let me know.
The problem might be in the cpu, the processor is version 3, the same processor version 4 has not 16 cpu's but 22.