https://www.palestinechronicle.com/the- ... gaza-text/The proposal was made by the Egyptian mediators, who, along with Qataris have mediated a previous truce in the Israeli war on the Gaza Strip, starting on October 7.
The Hamas delegation, headed by the movement’s head of political bureau, Ismail Haniyeh didn’t reject the proposal, and vowed to respond following discussions with the Hamas leadership in Gaza.
Media reports suggest that while Israel accepts certain parts of the proposal, the government of Benjamin Netanyahu rejects the final provisions regarding a permanent ceasefire. An official Israel position, however, is yet to be announced.
The Arabic version of the proposal was published by Al-Jazeera Arabic website. Below is a translation of the Arabic version.
First Stage:
1- (The first stage) includes a humanitarian deal lasting seven to ten days, during which Hamas will release all its civilians, including women, children, the sick and the elderly, in exchange for Israel’s release of an appropriate number of Palestinian prisoners in its custody, as follows:
(a) A full ceasefire in all areas of the Gaza Strip from both sides, the redeployment of Israeli forces away from the vicinity of population centers and the allowing of free movement of citizens from south to north, as well as the movement of cars and trucks. Hamas commits to stop all forms of operations against Israel.
(b) Suspension of all forms of Israeli air activity, including drones and reconnaissance aircraft, in all areas of the Gaza Strip.
(c) Intensifying the entry of humanitarian and relief aid (medicines, medical supplies, fuel, food) to all areas of the Gaza Strip, especially between Gaza (City) and the northern Gaza Strip.
Second Stage:
2- The second phase includes the release of all female soldiers detained by Hamas in exchange for a number of Palestinian prisoners held in Israeli prisons (to be) agreed upon by both sides, as well as the handover of all bodies held by both sides since the start of operations on October 7, 2023.
This phase extends for seven days, in accordance with the criteria and procedures in the first phase.
Third Stage:
3- During which negotiations will be held for a period of one month to discuss the release of all Israeli military personnel by Hamas in exchange for the release by Israel of a number of Palestinian prisoners agreed upon by both sides.
During this stage the redeployment of Israeli forces outside the borders of the Gaza Strip will take place, with the continued cessation of all air activities and Hamas’ commitment to stop all military activities against Israel.
Determinants of the implementation of the proposal:
4- Ceasefire between the two sides for 48 hours before implementing the proposal so that both sides may agree on the names of those released in the first and second phases, whether from Israel or Hamas.
(The talks will take place) through indirect negotiations held in Egypt between the Israeli and Hamas delegations with the participation of Egypt, Qatari and the US.
5- The transition from stage to stage should not take place until after the implementation of all the procedures of the previous stage.
6- Once Israel and Hamas accept the proposal and once the lists of names are exchanged, the implementation of the agreement will begin.
7- Both parties shall commit to the time limit for negotiations in the third phase. Once an agreement is reached, it will be declared in conjunction with the announcement of a complete ceasefire in the Gaza Strip.
8- Egypt, Qatar and the US are responsible for coordinating the formation of a non-factional and political government (technocrats) that will administer the Gaza Strip and the West Bank once a full ceasefire is announced.
9- The agreement is implemented with the guarantee of Egypt, Qatar and the United States.
Actually, Hamas has already rejected it:
https://www.reuters.com/world/middle-ea ... 023-12-25/CAIRO, Dec 25 (Reuters) - Hamas and the allied Islamic Jihad have rejected an Egyptian proposal that they relinquish power in the Gaza Strip in return for a permanent ceasefire, two Egyptian security sources told Reuters on Monday.
Izzat al-Rishq, a member of Hamas' political bureau, later denied in a statement what the sources said about the talks, adding: "There can be no negotiations without a complete stop to the aggression."
"The Hamas leadership is aiming with all its might for a complete, not temporary, end to the aggression and massacres of our people," he said, referring to the more than 20,000 Palestinians killed during the 11-week war with Israel.
The Egyptian sources said that both Hamas and Islamic Jihad, which have been holding separate talks with Egyptian mediators in Cairo, had rejected offering any concessions beyond the possible release of more hostages seized on Oct. 7 when militants broke into southern Israel, killing 1,200 people.
Egypt proposed a "vision" rather than a concrete plan, also backed by Qatari mediators, that would involve a ceasefire in exchange for the release of more hostages, and lead to a broader agreement involving a permanent ceasefire along with an overhaul of leadership in Gaza, which is currently led by Hamas.
Egypt proposed elections while offering assurances to Hamas that its members would not be chased or prosecuted, but the Islamist group rejected any concessions other than hostage releases, the sources said. More than 100 hostages are still believed to be held in Gaza.
A Hamas official who recently visited Cairo had earlier declined to comment directly on specific offers of more temporary humanitarian truces and indicated the group's rejection by repeating its official stance.
"We also said (to Egyptian officials) that the aid for our people must keep going and must increase and it must reach all the population in the north and the south," the official said.
"After the aggression is stopped and the aid increased we are ready to discuss prisoner swaps," the official added.
ISLAMIC JIHAD
Islamic Jihad, which also holds hostages in custody in Gaza, has echoed that stance.
An Islamic Jihad delegation led by its leader Ziad al-Nakhala is currently in Cairo to exchange ideas with Egyptian officials over prisoner swap offers and other issues, but an official said the group had set an end to Israel's military offensive as a pre-condition for further negotiations.
Islamic Jihad insists, the official said, that any prisoner swap must be based on the principle of "all for all", meaning the release of all hostages held in Gaza by Hamas and Islamic Jihad in return for freeing all Palestinians jailed in Israel.
Before the war, there were 5,250 Palestinians in Israeli jails, but the number has now grown to around 10,000 as Israel has arrested thousands more in the West Bank and Gaza since Oct 7, according to the Palestinian Prisoners Association.
Overnight into Monday, Gaza endured one of its deadliest nights in the 11-week-old war. Palestinian health officials said at least 70 people had been killed by an Israeli airstrike in the centre of the tiny, besieged Gaza Strip.
Anything to hang on to power?