It's not intuitive to me! For example if x is algebraic that means there's some polynomial with integer coefficients that has x as a zero. If x and y are algebraic, what's are the polynomials that show that x + y, xy, x - y, and x/y are algebraic? Not obvious at all without some work IMO.
A set S is closed under an operation @ if for s1, s2 elements of S, s1 @ s2 is in S.
So the integers are closed under addition since the sum of any two integers is an integer.
But the integers are not closed under division since, for example, 2/3 is not an integer.
To say the algebraic numbers are closed under addition, subtraction, multiplication, and division just means that the sum, difference, product, and quotient of two algebraic numbers is algebraic.
Hope that's clear. Computability has nothing to do with this at all. And all binary operations are total (unless specified otherwise).