My idea of everything

[Harbal]

200 of us, living in a shoebox, in the middle of the freeway...

"Freeway" is most definitely not a Monty Pythonesque term, and it's certainly not something a proper Yorkshireman would ever say.

[Hobbes' Choice]

Monty Python? Don't talk to me about Monty Python. When I was a lad I had to make do with Benny Hill, Monty Python would have been luxury to me.

200 of us, living in a shoebox, in the middle of the freeway...

Oh PLEASEEEEEEE!!

ont middle oft'road, please.

[Hobbes' Choice]

As in
http://www.perfectpicturecards.co.uk/im ... 23A_lg.jpg

[Harbal]

Oh PLEASEEEEEEE!!

ont middle oft'road, please.

Are you taking the piss, Hobbes?

[Harbal]

As in
http://www.perfectpicturecards.co.uk/im ... 23A_lg.jpg

Well we understand each other, that's all that matters.

[Immanuel Can]

"Freeway" is most definitely not a Monty Pythonesque term, and it's certainly not something a proper Yorkshireman would ever say.

True. But MP used that wording on their North American album and, I think, at their Hollywood Bowl performance too.

I guess they were translating for the locals.

There's nawt t'be doon about it. So don't go "poncing off te Barnsley."

https://www.youtube.com/watch?v=YPSzPGrazPo

[Hobbes' Choice]

As in
http://www.perfectpicturecards.co.uk/im ... 23A_lg.jpg

Well we understand each other, that's all that matters.

E by gum

[Harbal]

There's nawt t'be doon about it. So don't go "poncing off te Barnsley."

I grew up in Barnsley and, although it occasionally causes me some embarrassment, I wouldn't want to come from anywhere else.

[Harbal]

E by gum

That was my Grandad's generation.

[thedoc]

There's nawt t'be doon about it. So don't go "poncing off te Barnsley."

I grew up in Barnsley and, although it occasionally causes me some embarrassment, I wouldn't want to come from anywhere else.

I hear that Barnsley is a good place to be from, - far away from.

[Hobbes' Choice]

There's nawt t'be doon about it. So don't go "poncing off te Barnsley."

I grew up in Barnsley and, although it occasionally causes me some embarrassment, I wouldn't want to come from anywhere else.

Aye 'appen.

[Harbal]

I hear that Barnsley is a good place to be from, - far away from.

It would certainly be good to think that you are far away from it. From your point of view, as well. They'd skin you alive, they don't like tossers in Barnsley.

[Harbal]

Aye 'appen.

And where are you from, Mr. superior?

[thedoc]

I hear that Barnsley is a good place to be from, - far away from.

It would certainly be good to think that you are far away from it. From your point of view, as well. They'd skin you alive, they don't like tossers in Barnsley.

I'm sure they would, if any of them were sober enough to stand up.

[Reflex]

Oh PLEASEEEEEEE!!

ont middle oft'road, please.

Are you taking the piss, Hobbes?

He's talking,ain't he? So the answer is 'yes.'