Actually there is only knowing by acquaintance, all else is belief. One may 'believe' in one that tells you that, he "knows that..." Not that what they say is necessarily not knowledge, just that you can't "know" that it's in fact knowledge, until you've experienced it, been acquainted with it. Only then can one say that they truly know, as much as any human can 'know.'
As to Mary and her understanding of colors, (as far as Qualia goes), no need to re-invent a word, as it's simply experience. Does one get more information from experience, of course, i.e., justified true belief (well-justified true belief), or rather knowledge, for one. In Mary's case, that it even really exists. Of course she'd have to measure it as she saw it to be sure that the data she was presented in her B&W lab, was indeed of that source, that everyone agreed was red. Personally I'd ask random people on the street, that were not involved in the data collection or dissemination, what color this thing is, this thing that I was told was red, by those that supplied me the data, as then I might finally 'know.'
In addition, it is a fact that different wave lengths of electro-magnetic energy stimulate organisms in different ways. Watch out for the UV, keep your sunscreen handy. Ummmm, that infrared feels nice. And blue has a calming effect on humans. I was actually told by a representative of an aircraft manufacturing facility that they were changing cockpit night-vision lights on a specific model from the standard red to blue for this very reason.
Does Qualia 'exist?' As a concept, sure! And that's about it. I would have to see the results of the double blind scientific experiment that confirms that it does exist, before I might simply 'believe' that it does.
