Sources on/glossaries of Ancient Greek terms
Posted: Thu Jul 24, 2025 1:26 pm
Sorry if this is the wrong space for this, I'm brand new. Please redirect me to a more appropriate space if this isn't it.
I'm readfing volume 1 of Copleston's history and the untranslated Greek is causing me problems. I've tried translating it myself using the alphabet but for it's getting me no results.
I've looked for glossaries and dictionaries but all the sites I'm able to find are borderline unusable (black backgrounds with grey text, lists that will only show 20 words at a time, sites with extremely messy formatting, alphabets without clear analogs to the letters I'm seeing in the book, etc).
Does anybody have any links to more usable sites or any other possible solutions? The history is excellent but this is a bit frustrating. I feel like I'm missing something important.
I'm readfing volume 1 of Copleston's history and the untranslated Greek is causing me problems. I've tried translating it myself using the alphabet but for it's getting me no results.
I've looked for glossaries and dictionaries but all the sites I'm able to find are borderline unusable (black backgrounds with grey text, lists that will only show 20 words at a time, sites with extremely messy formatting, alphabets without clear analogs to the letters I'm seeing in the book, etc).
Does anybody have any links to more usable sites or any other possible solutions? The history is excellent but this is a bit frustrating. I feel like I'm missing something important.